General
New adventures ahead
So this is my first post here: Short and to the point. Like I said, I will be using the blog to publish interesting tips, news and hopefully useful stuff for other translators and colleagues. Read more…
English, French > Spanish
Documents, magazine articles, instructions, reviews... Translations for any document you can think of.
English >< Spanish
Subtitles in original language or translated: for films, series, promotional videos, classes, vlogs, MOOCs.
English, Spanish
Documents that are free of mistakes and look good. Make the first impression count.
English, Spanish
Written documents with the content of your audio or video files.
English, French, Spanish
Setting start and end times for subtitles created from transcriptions, to go with your video files, either as a separate file or embedded.
So this is my first post here: Short and to the point. Like I said, I will be using the blog to publish interesting tips, news and hopefully useful stuff for other translators and colleagues. Read more…